-
1 огневая коробка
огневая коробка ж. Feuerkammer f; Heizkammer fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > огневая коробка
-
2 огневая коробка
-
3 огневая коробка
огневая коробка
(комбинированного котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > огневая коробка
-
4 огневая коробка
коробка ж, огневая см. камера, огневая -
5 огневая коробка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > огневая коробка
-
6 огневая коробка
-
7 огневая коробка
1) Engineering: firebox2) Construction: fire pot3) Drilling: fire box4) Makarov: combustion chamber -
8 огневая коробка
-
9 огневая коробка
-
10 огневая коробка
boîte [caisse] à feu ( de la chaudière)Русско-французский политехнический словарь > огневая коробка
-
11 огневая коробка
cassa a fuoco [del focolare] -
12 огневая коробка
adjeng. caja de fuego, hogar, hornilla -
13 огневая коробка
-
14 огневая коробка
-
15 огневая коробка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > огневая коробка
-
16 огневая коробка
• plameníce -
17 огневая коробка
tulikammio -
18 огневая коробка
fire-box, fireboxРусско-английский научно-технический словарь Масловского > огневая коробка
-
19 огневая коробка для обратного хода пламени в котле
огневая коробка для обратного хода пламени в котле
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > огневая коробка для обратного хода пламени в котле
-
20 огневая коробка из волнистой трубы
Railway term: corrugated fireboxУниверсальный русско-английский словарь > огневая коробка из волнистой трубы
См. также в других словарях:
ОГНЕВАЯ КОРОБКА — внутренняя часть паровозной топки, потолок и стенки к рой с одной стороны омываются водой, а с другой пламенем или горячими газами сжигаемого в топке топлива. Поверхность нагрева О. к. в отношении парообразования самая интенсивная часть общей… … Технический железнодорожный словарь
огневая коробка — топка Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
огневая коробка — (комбинированного котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN firebox … Справочник технического переводчика
огневая коробка для обратного хода пламени в котле — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN return flame chamber … Справочник технического переводчика
огневая коробка — Syn: топка … Тезаурус русской деловой лексики
ОГНЕВОЙ — ОГНЕВОЙ, огневая, огневое. 1. прил., по знач. связанное с действием огня (в 1 знач.; тех.). Огневая коробка (в котлах). Огневая сушка плодов. 2. прил., по знач. связанное с действием огня (в 4 знач.; воен.). Огневое превосходство над противником … Толковый словарь Ушакова
Паровозы* — П. называется паровая машина, поставленная на тележку, движущаяся вместе с ней и служащая для перемещения пассажиров или грузов. Первый прибор для передвижения паром был изобретен французским инженером Жозефом Кюньо (Cugnot), представившим в 1769 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровозы — Atlantic (1832). 5. Первый появившийся в Германии паровоз Adler (1885). 6. Первый построенный в Германии паровоз Saxonia (1838). 7. Пассажирский паровоз прусских государственных дорог. 8. Тендер, питающийся водою на ходу поезда. 9. Курьерский… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОТЕЛ ПАРОВОЗНЫЙ — особого типа трубчатый котел с внутренней плоскостенной топкой коробчатой формы. Корпус такого котла состоит из трех основных частей: топки 5, цилиндрической части 1 2 и дымовой коробки 3. Наружная часть топки наз. кожухом, а внутренняя огневой… … Технический железнодорожный словарь
Оджибва (язык) — Оджибве Самоназвание: ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ Anishinaabemowin Страны: Канада, США Регионы: Онтарио, Манитоба, Саскачеван, отдельные группы до Британской Колумбии; в США, с востока на запад от северного Мичигана до Монтаны … Википедия
Оджибве (язык) — Оджибве Самоназвание: ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ Anishinaabemowin Страны: Канада, США … Википедия